|
Recettes |
Réf. |
Date |
Chaud
Froid |
Difficulté |
Coût |
Préparer
& cuire |
|
Anchois (Pour faire
le Ketchup) |
R0043 |
1894 |
F |
 |
|
1 h* |
|
Anguilles au vert |
R0276 |
1930 |
C - F |
 |
|
1 h |
|
Anguilles : Escavèche |
R0179 |
1981 |
F |
 |
|
1 h* |
|
Anguilles (Potage
aux -) |
R0075 |
[XVIIIe ] |
C |
 |
|
35 min |
|
Barbeau à la
bière |
R0015 |
[1920] |
C |
 |
 |
35 min |
|
Brochet à la
Gueuze |
R0085 |
1939 |
C |
 |
|
35 min |
|
Brochet : Escavèche |
R0274 |
1985 |
F |
 |
|
1 h* |
|
Cabillaud à
la flamande |
R0084 |
1930 |
C |
 |
|
35 min |
|
Carpe (Pour étuver
une -) |
R0300 |
[XVIIe s] |
C |
 |
|
40 min |
|
Crabe (Salade de -) |
R0219 |
[1920] |
F |
 |
|
40 min* |
|
Crevettes (Croquettes
de -) |
R0288 |
1930 |
C |
 |
|
1 h* |
|
Crevettes : Délicieuses
ostendaises |
R0061 |
1971 |
C |
 |
|
35 min* |
|
Crevettes (Oeufs brouillés
aux -) |
R0253 |
1930 |
C |
 |
|
45 min |
|
Crevettes : Oeufs
en ramequins |
R0241 |
1900 |
C |
 |
|
25 min |
|
Crevettes : Oeufs
Meulemeester |
R0244 |
1801 |
C |
 |
|
40 min |
|
Crevettes (Potage
aux - d'Ostende) |
R0077 |
1900 |
C |
 |
|
45 min |
|
Crevettes : Salade
des "3 Chicons" |
R0212 |
1986 |
Tiède |
 |
|
15 min |
|
Ecrevisses à
la namuroise |
R0238 |
1870 |
C |
 |
|
1 h |
|
Ecrevisses (Beurre
d'-) |
R0236 |
XVIe s |
F |
 |
|
1 h 15* |
|
Ecrevisses (Pour cuire
des -) |
R0251 |
XVIe s |
C - F |
 |
|
45 min |
|
Ecrevisses (Pour cuire
des - de mer ) |
R0237 |
XVIe s |
C - F |
 |
|
40 min |
|
Gardon (Roll mops
ardennais) |
R0038 |
1936 |
F |
 |
|
1 h* |
|
Goujons frits des
bords de Meuse |
R0016 |
1946 |
C |
 |
 |
25 min |
|
Harengs marinés |
R0060 |
1926 |
F |
 |
|
40 min* |
|
Harengs : Oeufs du
Pasteur |
R0245 |
[XIXe s] |
C |
 |
|
45 min |
|
Harengs (Salade de
-) |
R0078 |
1955 |
F |
 |
|
35 min* |
|
Harengs : Salade russe
de Malmédy |
R0213 |
1910 |
F |
 |
|
35 min* |
|
Harengs saurs (Friture
de -) |
R0076 |
1917 |
C |
 |
|
20 min* |
|
Moules (Cuisson des
-) |
R0225 |
1955 |
C |
 |
|
45 min* |
|
Moules (Ragoût
de - à ma façon) |
R0083 |
2001 |
C |
 |
|
1 h |
|
Moules (Salade de) |
R0029 |
1970 |
F |
 |
|
35 min* |
|
Sole à l'ostendaise |
R0287 |
[1900] |
C |
 |
|
1 h |
|
Truite des Trappistes |
R0086 |
[1935] |
C |
 |
|
45 min* |
|
Truite : Escavèche |
R0272 |
1920 |
F |
 |
|
1 h* |
|
Umble à la
genevoise |
R0058 |
1894 |
C |
 |
|
1 h 15 |
|
Recettes |
Réf. |
Date |
Chaud
Froid |
Difficulté |
Coût |
Préparer
& cuire |
BOEUF
Bouilli |
R0163 |
1897 |
C |
 |
 |
2 h 20 |
|
Bouilli (Pour des
restes de -) |
R0164 |
1897 |
C |
 |
|
40 min |
|
Bouilli (Salade de
-) |
R0178 |
1952 |
F |
 |
|
15 min* |
|
Boulets à notre
mode |
R0022 |
1993 |
C |
 |
|
1 h 15 |
|
Boulèts du
XVIe siècle |
R0021 |
[XVIe s] |
C |
 |
|
1 h 10 |
|
Carbonnades brabançonnes |
R0165 |
1981 |
C |
 |
|
1 h 45 |
|
Choesels à
la bruxelloise |
R0170 |
1946 |
C |
 |
|
1 h 50 |
|
Choesels pour brasserie |
R0177 |
1946 |
C |
 |
|
3 h 30 |
|
Coeur à la
flamande |
R0173 |
1930 |
C |
 |
|
2 h 30 |
|
Contre-filet de boeuf
aux échalottes |
R0162 |
1920 |
C |
 |
|
45 min |
|
Entrecôtes à
la flamande |
R0174 |
1930 |
C |
 |
|
20 min |
|
Etouffée de
boeuf |
R0160 |
[XIXe s] |
C |
 |
|
1 h 25 |
|
Filet américain |
R0171 |
1952 |
F |
 |
|
15 min |
|
Hatchiss |
R0169 |
1981 |
C |
 |
|
5 h |
|
Langue de boeuf aux
prunes |
R0159 |
1880 |
C |
 |
|
2 h |
|
Moelle (Quenelles
de -) |
R0168 |
1981 |
C |
 |
|
25 min* |
|
Mutiau |
R0166 |
1981 |
F |
 |
|
3 h 30* |
|
Pis de vache poêlé |
R0065 |
1910 |
C |
 |
|
10 min |
|
Queue de boeuf |
R0161 |
1920 |
C |
 |
|
2 h 40 |
|
Roulade de boeuf à
l'ardennaise |
R0167 |
[XIXe s] |
C - F |
 |
|
1 h 10 |
|
Viande de boeuf en
venaison d'ours |
R0175 |
[XVe s] |
C |
 |
|
4 h |
|
Vogels zonder kop |
R0172 |
1930 |
C |
 |
|
1 h 40 |
CHEVRE
Chevreau à l'oseille |
R0192 |
1981 |
C |
 |
 |
1 h |
|
Gaye d'Ethe |
R0194 |
[XIXe s] |
C |
 |
|
1 h 40 |
LAPIN
Lapin à la Chimay |
R0087 |
1920 |
C |
 |
 |
2 h 40 |
|
Lapin à la
flamande |
R0090 |
1930 |
C |
 |
|
2 h |
|
Lapin à la
Gueuze |
R0088 |
1895 |
C |
 |
|
1 h 10* |
|
Lapin (Comment préparer
- ou lièvre) |
R0089 |
1935 |
- |
 |
- |
15 min |
|
Lapin (Hure de - vinaigrette) |
R0275 |
1958 |
F |
 |
|
2 h* |
|
Lapin (Pâté
de - en pâte) |
R0273 |
[XIXe s] |
F |
 |
|
1 h 30* |
|
Lapin (Râble
de - à la moutarde) |
R0092 |
1960 |
C |
 |
|
1 h |
|
Lapin sauté
à l'oseille |
R0093 |
1865 |
C |
 |
|
1 h 30 |
MOUTON
Côtelettes de mouton au fromage |
R0189 |
1938 |
C |
 |
 |
40 min |
|
Epaule de mouton farcie |
R0188 |
1897 |
C |
 |
|
1 h 20 |
|
Gigot à la
flamande |
R0187 |
1930 |
C |
 |
|
1 h |
|
Gigot d'agneau gratiné |
R0191 |
1981 |
C |
 |
|
1 h |
|
Gigot (Pour utiliser
des restes de -) |
R0193 |
1981 |
C |
 |
|
50 min |
|
Irish-stew |
R0059 |
[1890] |
C |
 |
|
1 h |
|
Mouton au cabu |
R0185 |
[XVIIIe] |
C |
 |
|
1 h 50 |
|
Ragoût de mouton |
R0186 |
1946 |
C |
 |
|
1 h 35 |
|
Venaison d'agneau |
R0190 |
[XIXe s] |
C |
 |
|
45 min* |
PORC
Bloedpans à la bruxelloise |
R0155 |
1950 |
C |
 |
 |
35 min |
|
Boulets à notre
mode |
R0022 |
1993 |
C |
 |
|
1 h 15 |
|
Côtes de porc
à la liégeoise |
R0144 |
1977 |
C |
 |
|
35 min |
|
Foie (Pâté
de -) |
R0270 |
1920 |
F |
 |
|
2 h |
|
Jambon cuit en pâte |
R0145 |
[XIXe s] |
C |
 |
|
selon qté |
|
Jambon froid à
la sauge |
R0150 |
[1911] |
F |
 |
|
5 h 30* |
|
Jarret de porc au
chou |
R0153 |
[1911] |
C |
 |
|
2 h |
|
Lard (Salade au) |
R0009 |
1815 |
C |
 |
 |
30 min |
|
Lardons (Frisée
aux) |
R0004 |
[XIXe s] |
C |
 |
 |
15 min |
|
Lardons : Matoufè |
R0014 |
[1930] |
C - F |
 |
 |
15 min |
|
Lardons (Pommes de
terre aux -) |
R0117 |
[XIXe s] |
C |
 |
|
35 min |
|
Lardons : Salade liégeoise |
R0261 |
1955 |
C |
 |
|
45 min |
|
Marmite ardennaise |
R0005 |
[XXe s] |
C |
 |
 |
1 h 30 |
|
Mutiau |
R0166 |
1981 |
F |
 |
|
3 h 30* |
|
Noix de jambon au
foin |
R0149 |
[1911] |
F |
 |
|
2 h 10* |
|
Noix de porc braisée |
R0147 |
[1920] |
C |
 |
|
1 h 20 |
|
Oreille (Salade d'-
de porc) |
R0214 |
[XIXe s] |
F |
 |
|
2 h 20 |
|
Pieds & oreilles
de porc à la flamande |
R0146 |
1930 |
C |
 |
|
3 h 35 |
|
Potaye au petit salé |
R0154 |
[XIXe s] |
C |
 |
|
2 h 15 |
|
Potée namuroise |
R0143 |
1960 |
C |
 |
|
1 h* |
|
Rôti de porc
aux légumes |
R0152 |
1865 |
C |
 |
|
3 h 35 |
|
Rôti de porc
aux ognons |
R0151 |
1970 |
C |
 |
|
1 h 40 |
|
Rôti de porc
confit |
R0148 |
[1933] |
F |
 |
|
1 h 60* |
|
Salade russe de Malmédy |
R0213 |
1910 |
F |
 |
|
35 min* |
|
Tête pressée |
R0271 |
1942 |
F |
 |
|
3 h 30* |
|
Touffâye |
R0121 |
[XIXe s] |
C |
 |
|
75 min |
VEAU
Foie de veau aux pommes |
R0066 |
[1750] |
C |
 |
 |
20 min |
|
Tête de veau
en tortue |
R0282 |
1958 |
C - F |
 |
|
3 h* |
|
Vogels zonder kop |
R0172 |
1930 |
C |
 |
|
1 h 40 |
|
Recettes |
Réf. |
Date |
Chaud
Froid |
Difficulté |
Coût |
Préparer
& cuire |
|
Chevreuil (Filet de
- au sirop de Liège) |
R0097 |
[1920] |
C |
 |
|
1 h 05 |
|
Corbeaux aux petits
pois |
R0103 |
[1942] |
C |
 |
|
55 min |
|
Faisan à la
brabançonne |
R0095 |
1939 |
C |
 |
|
1 h 10 |
|
Faisan (Fricassée
de - au pèkèt) |
R0102 |
1939 |
C |
 |
|
55 min |
|
Grives ou cailles
à l'ardennaise |
R0099 |
1870 |
C |
 |
|
40 min |
|
Lièvre aux
navets |
R0101 |
1788 |
C |
 |
|
2 h |
|
Lièvre (Civet
de - pour repas de fête) |
R0091 |
1935 |
C |
 |
|
1 h 45 |
|
Lièvre (Comment
préparer - ou lapin) |
R0089 |
1935 |
- |
 |
- |
15 min |
|
Lièvre (Pour
faire pâté de - hachez) |
R0262 |
XVIe s |
F |
 |
|
2 h 30* |
|
Lièvre rôti
à la manière des Flandres |
R0054 |
1946 |
C |
 |
|
2 h |
|
Marcassin (Rôti
de - au four) |
R0094 |
1935 |
C |
 |
|
35 min |
|
Pigeonneaux à
l'ardennaise |
R0098 |
1935 |
C |
 |
|
50 min* |
|
Pigeonneaux en gelée |
R0100 |
XVIe s |
F |
 |
|
2 h 20* |
|
Recettes |
Réf. |
Date |
Chaud
Froid |
Difficulté |
Coût |
Préparer
& cuire |
|
Asperges à
la flamande |
R0283 |
1950 |
C |
 |
|
50 min |
|
Asperges (Crème
d'-) |
R0284 |
1958 |
C |
 |
|
1 h |
|
Asperges (Omelette
aux -) |
R0285 |
1920 |
C |
 |
|
55 min |
|
Betteraves (soupe
de - aux pommes) |
R0040 |
1980 |
F |
 |
|
45 min* |
|
Carottes au cumin |
R0030 |
1970 |
F |
 |
|
35 min* |
|
Céleri-rave
: Salade de crabe |
R0219 |
[1920] |
F |
 |
|
40 min* |
|
Champignons (Pour
faire le Ketchup) |
R0043 |
1894 |
F |
 |
|
1 h* |
|
Chicons au gratin |
R0196 |
1955 |
C |
 |
|
1 h 20 |
|
Chicons braisés |
R0096 |
1939 |
C |
 |
|
45 min |
|
Chicons (Salade des
"3 -") |
R0212 |
1986 |
Tiède |
 |
|
15 min |
|
Chicons (Soupe aux
-) |
R0134 |
[1870] |
C |
 |
|
50 min |
|
Chou (Jarret de porc
au -) |
R0153 |
[1911] |
C |
 |
|
2 h |
|
Chou : Mouton au cabu |
R0185 |
[XVIIIe] |
C |
 |
|
1 h 50 |
|
Chou rouge à
la flamande |
R0068 |
[1900] |
C |
 |
|
35 min |
|
Chou rouge (Potage
au -) |
R0132 |
[1920] |
C |
 |
|
45 min |
|
Chou rouge (Salade
de -) |
R0216 |
[1880] |
F |
 |
|
30 min* |
|
Choux de Bruxelles
au macis |
R0070 |
1920 |
C |
 |
|
25 min |
|
Choux (Soupe aux -) |
R0128 |
[XVIIIe] |
C |
 |
|
1 h 05 |
|
Echalotes (Contre-filet
de boeuf aux -) |
R0162 |
1920 |
C |
 |
|
45 min |
|
Epinards : Salade
"Zone verte" |
R0221 |
1981 |
F |
 |
|
25 min |
|
Fèves (Potée
de - au lard fumé) |
R0074 |
[XVe s] |
C |
 |
|
35 min |
|
Fèves (Salade
aux - des marais) |
R0217 |
[XVIIIe] |
C |
 |
|
1 h 05 |
|
Frisée aux
lardons |
R0004 |
[XIXe s] |
C |
 |
 |
15 min |
|
Haricots : Salade
liégeoise |
R0261 |
1955 |
C |
 |
|
45 min |
|
Haricots secs (Soupe
aux -) |
R0130 |
[XVIIe] |
C |
 |
|
35 min* |
|
Haricots verts à
la liégeoise |
R0053 |
1946 |
C |
 |
|
35 min |
|
Houblon (Jets de -) |
R0055 |
1946 |
C |
 |
|
20 min |
|
Laitue (Salade de
- à la crème) |
R0215 |
1903 |
F |
 |
|
15 min |
|
Lentilles (Potage
aux -) |
R0064 |
1890 |
C |
 |
|
1 h 15* |
|
Navets glacés |
R0056 |
1948 |
C |
 |
|
45 min |
|
Navets (Salade composée
aux -) |
R0218 |
1981 |
C |
 |
|
40 min |
|
Ognons farcis |
R0072 |
1890 |
C |
 |
|
1 h |
|
Ognons po s'Galant |
R0031 |
1926 |
F |
 |
|
1 h 20* |
|
Ognons (Rôti
de porc aux -) |
R0151 |
1970 |
C |
 |
|
1 h 40 |
|
Orties (Soupe aux
-) |
R0124 |
[XIXe s] |
C |
 |
|
40 min |
|
Oseille (Chevreau
à l'-) |
R0192 |
1981 |
C |
 |
|
1 h |
|
Oseille (Lapin sauté
à l'-) |
R0093 |
1865 |
C |
 |
|
1 h 30 |
|
Pissenlits (Liqueur
de -) |
R0239 |
1930 |
F |
 |
|
40 min* |
|
Pissenlits (Salade
de - au lard) |
R0009 |
1815 |
C |
 |
 |
30 min |
|
Poireaux : Salade
aux oeufs mollets |
R0220 |
[1865] |
C |
 |
|
35 min |
|
Pois : Oeufs pochés
à la bière |
R0255 |
1990 |
C |
 |
|
1 h 45* |
|
Pommes de terre à
la Béchamel |
R0111 |
1935 |
C |
 |
|
30 min |
|
Pommes de terre à
la bière |
R0110 |
1996 |
C |
 |
|
40 min |
|
Pommes de terre à
la crème |
R0112 |
[1925] |
C |
 |
|
30 min |
|
Pommes de terre à
la marjolaine |
R0106 |
1604 |
C |
 |
|
40 min |
|
Pommes de terre au
beurre fondu |
R0109 |
[XIXe s] |
C |
 |
|
30 min |
|
Pommes de terre au
bouillon |
R0108 |
1920 |
C |
 |
|
55 min |
|
Pommes de terre au
Xérès |
R0105 |
1604 |
C |
 |
|
40 min |
|
Pommes de terre aux
lardons |
R0117 |
[XIXe s] |
C |
 |
|
35 min |
|
Pommes de terre bouillies |
R0104 |
1604 |
C |
 |
|
30 min |
|
Pommes de terre (Boulettes
de -) |
R0114 |
1910 |
C |
 |
|
40 min |
|
Pommes de terre étuvées |
R0017 |
1926 |
C |
 |
 |
30 min |
|
Pommes de terre frites |
R0113 |
1920 |
C |
 |
|
25 min |
|
Pommes de terre (Galette
de -) |
R0115 |
1910 |
C |
 |
|
1 h 15 |
|
Pommes de terre (Gâteau
aux -) |
R0003 |
1791 |
F |
 |
 |
1 h 50 |
|
Pommes de terre (Omelette
de -) |
R0118 |
[XIXe s] |
C |
 |
|
40 min |
|
Pommes de terre pètêyes |
R0122 |
XIXe s. |
C |
 |
|
30 min |
|
Pommes de terre :
Roustiquette |
R0120 |
[XVIIIe ] |
C |
 |
|
1 h |
|
Pommes de terre (Salade
de -) |
R0116 |
1910 |
C - F |
 |
|
35 min |
|
Pommes de terre:Sal.d'oreille
de porc |
R0214 |
[XIXe s] |
F |
 |
|
2 h 20 |
|
Pommes de terre :
Stoemp |
R0119 |
1920 |
C |
 |
|
55 min |
|
Pommes de terre :
Touffâye |
R0121 |
[XIXe s] |
C |
 |
|
75 min |
|
Pommes de terre vinaigrées |
R0107 |
1604 |
C |
 |
|
45 min |
|
Pommes (Purée
de - au lard) |
R0071 |
1890 |
C |
 |
|
40 min |
|
Potiron (Soupe au
-) |
R0138 |
1944 |
C |
 |
|
1 h 50 |
|
Pourpier (Potage au
-) |
R0129 |
1946 |
C |
 |
|
1 h 25 |
|
Rhubarbe (Compote
de -) |
R0073 |
[1865] |
C - F |
 |
|
30 min* |
|
Rhubarbe (Confipote
d'abricots et -) |
R0230 |
1939 |
F |
 |
|
1 h 30 |
|
Rhubarbe (Gelée
de -) |
R0228 |
1939 |
F |
 |
|
1 h |
|
Rhubarbe (Vin à
la -) |
R0207 |
1903 |
F |
 |
|
1 h* |
|
Rutabagas |
R0222 |
[1942] |
C |
 |
|
1 h |
|
Salade russe de Malmédy |
R0213 |
1910 |
F |
 |
|
35 min* |
|
Salade tournaisienne |
R0176 |
1981 |
F |
 |
|
50 min* |
|
Salsifis au beurre |
R0286 |
1930 |
C |
 |
|
1 h |
|
Tomates (Coulis de) |
R0032 |
1978 |
C |
 |
|
40 min |
|
Tomates (Zéphir
de) |
R0033 |
1978 |
C |
 |
|
1 h 30 |
|
Tourte au jus d'herbes |
R0007 |
1604 |
C - F |
 |
 |
1 h* |
|
Witloofs (Etuvée
de) |
R0051 |
1946 |
C |
 |
|
40 min |
|
Recettes |
Réf. |
Date |
Chaud
Froid |
Difficulté |
Coût |
Préparer
& cuire |
|
Abricots (Confipote
d'- et rhubarbe) |
R0230 |
1939 |
F |
 |
|
1 h 30 |
|
Cassis (Liqueur de
-) |
R0206 |
[XIXe s] |
F |
 |
|
1 h* |
|
Cerises (Soupe aux
-) |
R0139 |
1946 |
Tiède |
 |
|
35 min* |
|
Cerises : Tarte à
la limbourgeoise |
R0067 |
1904 |
F |
 |
|
1 h* |
|
Citron (Café
fort au - contre...) |
R0197 |
1952 |
C - F |
 |
|
5 min |
|
Framboises (Gelée
de -) |
R0233 |
1939 |
F |
 |
|
45 min |
|
Framboises (Sirop
de -) |
R0200 |
1880 |
F |
 |
|
50 min* |
|
Melon (Gelée
de -) |
R0229 |
1939 |
F |
 |
|
1 h |
|
Myrtilles (Tarte aux
-) |
R0227 |
[XIXe s] |
F |
 |
|
1 h 10* |
|
Orange (Manqué
à l'-) |
R0035 |
1896 |
F |
 |
 |
1 h 10 |
|
Pamplemousse (Gelée
de - & carottes) |
R0234 |
1989 |
F |
 |
|
1 h |
|
Pastèque (Confiture
de -) |
R0231 |
1939 |
F |
 |
|
1 h |
|
Poires cuites (Cûtès
Peûres) |
R0020 |
[1947] |
C - T - F |
 |
 |
1 h 05 |
|
Poires : Jefkes au
café |
R0290 |
1950 |
C |
 |
|
45 min* |
|
Pommes : Bloedpans
à la bruxelloise |
R0155 |
1950 |
C |
 |
|
35 min |
|
Pommes : Chou rouge
à la flamande |
R0068 |
[1900] |
C |
 |
|
35 min |
|
Pommes (Foie de veau
aux -) |
R0066 |
[1750] |
C |
 |
|
20 min |
|
Pommes (Potage de
-) |
R0131 |
XVe s |
C |
 |
|
35 min |
|
Pommes : Rombosse |
R0042 |
[XVIIe s] |
C - F |
 |
|
1 h 40 |
|
Pommes (Soupe de betteraves
aux -) |
R0040 |
1980 |
F |
 |
|
45 min* |
|
Pommes (Vinaigre de
-) |
R0210 |
[XIXe s] |
F |
 |
|
selon qté |
|
Pommette |
R0198 |
1981 |
F |
 |
|
1 h |
|
Prunelle (Liqueur
de -) |
R0240 |
1930 |
F |
 |
|
15 min* |
|
Prunes (Langue de
boeuf aux -) |
R0159 |
1880 |
C |
 |
|
2 h |
|
Raisins : Pour faire
le verjus |
R0018 |
[XVIe s] |
F |
 |
 |
1 h |
|
Sureau (Pour faire
le sirop de -) |
R0250 |
XVIe s |
F |
 |
|
1 h |
|
Sureau (Sirop de -) |
R0208 |
1930 |
F |
 |
|
1 h |
|
Sureau (Vin de fleurs
de -) |
R0199 |
1938 |
F |
 |
|
45 min* |
|
Sureau (Vin de tilleul
et -) |
R0201 |
1981 |
F |
 |
|
30 min* |