Nathalie : Betty, la fille

Patrick : Denis, le garçon de café

Paul : Henri, le fils, propriaitaire du bar

Monique : La mère, dominatrice

Pierre : Philippe, le fils qui a réussi

Françoise : Yolande, la femme de Philippe

Une famille française ordinaire : la mère, deux fils mariés, l'un a réussi, l'autre moins, une fille célibataire qui rue dans les brancards. Tous coexistent "normalement" depuis longtemps dans un fatras de concessions mutuelles, de malentendus, de rancoeurs, de regrets cachés et de non-dits omniprésents.

Nous sommes vendredi. Et tous les vendredis, la famille Ménard se retrouve "au père tranquille", le bar d'Henri, avant d'aller diner au restaurant. Mais aujourd'hui, ce n'est pas un vendredi comme les autres, car Arlette, la femme d'Henri a décidé de partir réfléchir loin de cette famille. C'est l'occasion pour tous de laver son linge sale en famille...